Шмайдова, Марія – Під диков грушков

Автор: Марія Шмайдова

Назва: Під диков грушков

Выдав: Сполок русиньскых писателїв Словеньска, 2023

Чісло сторінок: 68 с.

Язык: русиньскый (азбука/латиніка)

ISBN: 978-80-89746-09-5

Мож стягнути ту: Під диков грушков

Шмайдова, Марія – У дїдка на дворї

Автор: Марія Шмайдова

Назва: У дїдка на дворї

Выдал: Сполок русиньскых писателїв Словеньска, 2020

Чісло сторінок: 100 с.

Язык: русиньскый (азбука)

ISBN: 978-80-89746-06-4

Мож стягнути ту: Шмайдова, Марія – У дїдка на дворї

ОЗ Колысочка – Kolíska выдало другый том зборника Йожка Быцька

ОЗ Колысочка – Kolíska выдало в мінулім роцї іщі єдну інтересну книжку, котра буде цїнна про вшыткых, што люблять русиньску співанку. Зборник пісень Йожка Быцька є написаный в діалектї села Збудьска Біла і в двоякій ґрафічній сістемі. Довєдна ся ту находить 130 співанок, котры можуть заінтересовати музикантів, але і любителїв русиньского фолклору.

„Йожко Быцько ся народив 24. фебруара 1949 в Збудьскій Білій, де жыє
цїлый свій жывот. Быв там старостом, теперь на пензії творить авторьскы
співанкы про фолклорны колектівы (музику і тексты співанок). Выдав єден співник – Співанкы спід Білой горы І, теперь тримлете в руках ёго продовжіня – Співанкы спід Білой горы ІІ із 130 авторьскыма співанками. Віриме, же ся многы з Вас будуть нима іншпіровати і же їх будете часто співати на родинных ославах або ай верейных акціях. Жычіме новому Йожковому співнику велё успіхів у фолклорнім русиньскім світї.‟

 

Анотація книжкы

 

Публікацію можете найти на сторінцї ОЗ і можете собі ю обїднати на мейлї: kralovaluba@gmail.com

 

СЕМАНЦЁВА, ПЕТРА: Россыпаны рядкы (2013)

Автор: Петра Семанцёва

Назва: Россыпаны рядкы (2013)

Выдал: Сполок русиньскых писателїв Словеньска, 2013

Чісло сторінок: 142 с.

Язык: русиньскый (азбука)

ISBN: 978-80-970185-6-6

Мож стягнути ту: Семанцёва, Петра – Россыпаны рядкы

Ілковіч, Владимір: Русиньскый новинарь (2014)

Автор: Владимір Ілковіч

Назва: Русиньскый новинарь

Выдал: Сполок русиньскых писателїв Словеньска, 2014

Чісло сторінок: 172 с.

Язык: русиньскый (азбука)

ISBN: 978-80-89746-01-9

Мож стягнути ту: Ільковіч, Владимір – Русиньскый новинарь

 

Ксеняк, Миколай: Жмені родной землі (2009)

Автор: Миколай Ксеняк

Назва: Жмені родной земли (2009)

Выдал: Сполок русиньскых писателїв Словеньска, 2009

Чісло сторінок: 138 с.

Язык: русиньскый (азбука)

ISBN: 978-80-970185-1-1

Мож стягнути ту: Ксеняк, Миколай – Жмені родной землі

Ксеняк, Миколай: Зеркалїня (Байкы) / Zrkadlenia (Bájky)

Публікація: Ксеняк, Миколай – Жмені родной землі

Мож стягнути ту: Ксеняк, Миколай – Зеркалїня (Байкы) Zrkadlenia (Bájky)

Вопросы чітателёви
намісто пролоґа.
Уж знаєш, якы сьме люде?
Выкрішталізованы ці
аморфны, честны ці фалошны
модерны маскы, любящі ці
забияци, продовжователї
роду або нічітелї традіцій
предків?
Або іщі інакшы?

Otázky čitateľovi
miesto prológu.
Už vieš, akí sme ľudia?
Vykryštalizovaní alebo amorfní,
čestní či falošné moderné masky,
dobroprajní či bezcitní mamonári,
milujúci či vraždiaci,
pokračovatelia rodu alebo ničitelia
tradícií predkov?
Alebo ešte iní?

Миколай Ксеняк: Споминкы і очекованя (2013)

Автор: Миколай Ксеняк

Назва: Споминкы і очекованя (2013)

Выдал: Сполок русиньскых писателїв Словеньска, 2013

Чісло сторінок: 144 с.

Язык: русиньскый (азбука)

ISBN: 978-80-970185-7-3

Мож стягнути ту: Ксеняк, Миколай – Споминкы і очекованя

Мальцовска, Марія: Найкрасша приповідка (2012)

Автор: Марія Мальцовска

Назва: Найкрасша приповідка

Выдал: Сполок русиньскых писателїв Словеньска, 2012

Чісло сторінок: 284 с.

Язык: русиньскый (азбука)

ISBN: 978-80-89441-26-6

Мож стягнути ту: Мальцовска, Марія – Найкрасша приповідка

1 2